Le pelage de la sérotine de Nilsson est brun sombre sur le dessus du corps et présente des mèches un peu plus claires, tirant sur le doré au niveau du haut du dos. Le dessous de son corps est d'un brun beaucoup plus clair. Ses ailes et sa tête sont entièrement noires.
Les connaissances iséroises sur cette espèce sont lacunaires. La sérotine de Nilsson est une espèce affectionnant les milieux montagnards. Ainsi, elle est présente sur l’ensemble des massifs isérois (Préalpes et Alpes). Le développement des prospections acoustiques en montagne devrait permettre d’affiner les connaissances sur sa répartition.
La sérotine de Nilsson est exclusivement insectivore. En se référant aux données des régions voisines, il apparaît que son choix de gîtes se porte sur les bâtiments en été et sur les cavités souterraines pour passer l’hiver. Elle chasse des invertébrés dans les prairies d’altitude en particulier dans les pâturages bovins.
Quasiment la totalité des observations est faite en été par détection acoustique. Au printemps, la sérotine de Nilsson semble évoluer plus bas en altitude qu’en été.
Les sérotines chassant souvent autour des lampadaires, il est important de privilégier les éclairages au sodium dans les endroits convoités par l'espèce. La lumière orangée de ces derniers est en effet beaucoup moins attractives pour les insectes. Il est également important de maintenir une certaine diversité d'insectes au sein des pâturages bovins, notamment via la mise en place de techniques d'agriculture extensive.